{"id":141,"date":"2024-08-30T10:24:37","date_gmt":"2024-08-30T10:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/?page_id=141"},"modified":"2025-01-29T09:20:31","modified_gmt":"2025-01-29T09:20:31","slug":"storia-sertorelli-sport-hotel-a-cervinia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/storia-sertorelli-sport-hotel-a-cervinia\/","title":{"rendered":"Storia – Sertorelli Sport Hotel a Cervinia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La nostra storia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SErtorelli: Campioni d'italia, del mondo e olimpici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un secolo di storia e di successi nello sport e nell\u2019ospitalit\u00e0<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSCOPRI DI PI\u00d9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gli inizi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le basi del successo di oggi vengono impostate nel 1894 alla IV cantoniera dello Stelvio a 2.500 mt, dove Costante Sertorelli, il custode dell\u2019ultimo tratto di strada del pi\u00f9 alto passo carrozzabile d\u2019Europa, nei mesi della grande neve si dedicava al mantenimento del passaggio e con la bella stagione esercitava la professione di guida alpina, scortando i primi escursionisti, principalmente inglesi e tedeschi, su per le \u201csue montagne\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel-sertorelli-Storia-1\"<\/figure><\/a><\/div>
\"hotel-sertorelli-Storia-2\"<\/figure><\/a><\/div>
\"hotel-sertorelli-Storia-3\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Costante<\/b> portava i suoi clienti a godere delle ineffabili gioie che d\u00e0 il contatto diretto con la natura, su e gi\u00f9 per i monti di quello che oggi \u00e8 il Parco Nazionale dello Stelvio. Al ritorno dalle escursioni la moglie Maria<\/b> faceva trovare, nelle tre camere della IV Cantoniera, originariamente riservate ai viandanti, il tradizionale minestrone d\u2019orzo, i pizzoccheri , lo speck e il pane di segale fatto in casa. Ecco cos\u00ec spiegato il successo come operatori turistici dei Sertorelli, che ancora oggi continuano l\u2019attivit\u00e0 con il medesimo impegno, seriet\u00e0 e passione. Da guida alpina a \u201cskiatore\u201d il passo fu breve: pioniere nel senso pi\u00f9 assoluto della parola, Costante Sertorelli pu\u00f2 essere considerato un autentico precursore in fatto di sci<\/b>. Dopo la morte di Costante, avvenuta nel 1922, il primogenito Erminio<\/b> ne prese il posto come Cantoniere, Guida Alpina e Maestro di Sci, aiutando la mamma a crescere i fratelli. Questi, sull\u2019onda della tradizione del padre, scriveranno pagine d\u2019oro nella storia dello sci azzurro. Erminio partecip\u00f2 alle Olimpiadi di St. Moritz del 1928<\/b> e fu capitano azzurro e portabandiera alle Olimpiadi americane del 1932<\/b>. Stefano<\/b>, invece, vinse la Medaglia d\u2019Oro nella staffetta alle Olimpiadi del 1936 di Garmisch-Partenkirchen, prima medaglia d\u2019oro italiana alle Olimpiadi invernali<\/b>. Avendo raggiunto i massimi traguardi nello sci nordico, Stefano si dedic\u00f2 allo sci alpino vincendo titoli Italiani e gare internazionali e divenendo successivamente allenatore della Nazionale. Alternava l\u2019agonismo all\u2019insegnamento, affermando ed estendendo il prestigio della Scuola Sci Sertorelli che divenne ufficialmente \u201cScuola Nazionale<\/b>\u201d nel 1936.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u201cCampione completo quindi, sul quale tecnici ed appassionati possono fare serio affidamento. Per coloro che sono alle prime armi nell\u2019arte dello sci lo consiglio come maestro. Ne sarete soddisfatti.\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gazzetta dello Sport nel 1938<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Giacinto Sertorelli, detto Cinto, nato nel 1915, segu\u00ec le imprese dei fratelli e ben presto si afferm\u00f2 nelle gare giovanili. A questo punto entr\u00f2 in scena il grande Maestro Austriaco, Cerviniese di adozione, l\u2019allenatore della squadra azzurra Leo Gasperl. Medaglia d\u2019argento ai campionati del mondo di Innsbruck nel 1936, riconquist\u00f2 nuovamente la medaglia d\u2019argento ai mondiali di Chamonix dietro al grandissimo atleta francese Emil Allais. Per la prima volta due latini si inserivano davanti agli squadroni di Austria, Svizzera e Germania. Nel 1936 su sedici gare internazionali ne vinse 12 e due volte arriv\u00f2 secondo. Cinto \u2013 soprannominato dalla stampa dell\u2019epoca \u00abl\u2019uomo dalle gambe d\u2019acciaio\u00bb \u2013 il 26 gennaio 1938, durante la discesa libera di Garmisch-Partenkirchen, a causa della pista gravemente deteriorata, cadde e si schiant\u00f2 contro un albero. Mor\u00ec il mattino del 28 gennaio. Gli venne assegnata la medaglia d\u2019oro al valore atletico e al funerale, tra la moltitudine di autorit\u00e0, sportivi e Valligiani, partecip\u00f2 anche il principe Umberto di Savoia suo Allievo. Se il colore dominante dei fratelli Sertorelli fu l\u2019azzurro, per Pierino, il pi\u00f9 giovane, fu il grigio-verde degli alpini. Dopo un avvio promettente la parentesi agonistica si chiuse rapidamente con lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale. Al ritorno, tra mille difficolt\u00e0, Pierino riapr\u00ec il Rifugio Sertorelli e la scuola di sci, che fu considerata la migliore d\u2019Europa anche dalla rivista americana Capitan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel-sertorelli-Storia-4\"<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Egidio, il primogenito della famiglia Sertorelli, era un discesista d\u2019ottimo livello, quando purtroppo la specialit\u00e0 in Italia era gestita in modo artigianale, al confronto con i Francesi che guidavano una continua evoluzione e con gli Svizzeri e Austriaci che contavano su una grande tradizione…Egidio ha smesso abbastanza presto con l\u2019agonismo diventando allenatore. Come trainer intraprende un percorso che lo porter\u00e0 ai massimi livelli: dallo Sporting Club di Madonna di Campiglio, gradualmente fino alla Nazionale Italiana di discesa libera, la mitica \u201cValanga Azzurra\u201d. In contemporanea \u00e8 direttore della Scuola Sci Sertorelli che opera in inverno aBormio e d\u2019estate allo Stelvio. A Bormio, sede delle gare del Grande Sci, Egidio \u00e8 responsabile di tutta la parte tecnica delle varie gare di Coppa del Mondo che vedono tra l\u2019altro il trionfo della conterranea Deborah Compagnoni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

E a lui si deve il grandioso successo tecnico e spettacolare delle Finali, con la vittoria di Alberto Tomba della Coppa del Mondo Assoluta.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Proprio grazie a questa competenza \u00e8 stato possibile far partire la nuova iniziativa di Cervinia, la grande stazione internazionale Valdostana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Egidio, con i figli Federica e Peter, ha comprato i resti di uno dei vecchi alberghi nel cuore della stazione, ristrutturandolo completamentee realizzando il nuovo Sertorelli Sporthotel.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Era da anni che a Cervinia si costruivano solo condomini. La comunit\u00e0 di Cervinia accoglieva con piacere la venuta della Famiglia Sertorelli, ed Egidio in breve tempo \u00e8 nominato Presidente degli Albergatori del Breuil e responsabile tecnico del glorioso Sci Club Cervinio. Nel mondo della neve e della montagna c\u2019era bisogno di nuove idee, ma anche di tradizione ed esperienza, appunto i valori delle antiche grandi Famiglie delle nostre Alpi<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nostra storia SErtorelli: Campioni d’italia, del mondo e olimpici Un secolo di storia e di successi nello sport e nell\u2019ospitalit\u00e0 SCOPRI DI PI\u00d9 Gli inizi Le basi del successo di oggi vengono impostate nel 1894 alla IV cantoniera dello Stelvio a 2.500 mt, dove Costante Sertorelli, il custode dell\u2019ultimo tratto di strada del pi\u00f9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-141","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608,"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions\/608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelsertorelli.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}